Unsere Arbeit bestand darin sich gegenseitig eigene Texte zur Gestaltung frei zugeben und selbst mit dem Erhaltenen ein neues Ganzes zu schaffen. Ein Gedicht ist oft durch drei, vier Hände gegangen und immer wieder zum Verantwortlichen zurück gekehrt, bis es in der Endform in dessen Konzept eingegliedert wurde. Um dies zu dokumentieren, stehen sich zwischen Kapiteln Stimmen einzelner Lyriker gegenüber, in denen sie sich zur Arbeit äussern.
***
Silbentransfer, Joanna Lisiak in literarischer Zusammenarbeit mit Frauke Ohloff, Frank Seethaler, Augusto Manzone und Suniti Mukherjee. AutorInnen Verlag, Bern 2002
Weiterführend →
Holger Benkel denkt in einem Rezensionsessay anhand des Blempek über kleine dinge mit seelen nach. Lesen Sie auch das Porträt der Autorin und das Kollegengespräch zwischen Sebastian Schmidt und Joanna Lisiak. Holger Benkel denkt in einem weiteren Rezensionsessay über den sinn der wendungen nach. KUNO verleiht der Autorin für das Projekt Gedankenstriche den Twitteraturpreis 2016. Über die Literaturgattung Twitteratur finden Sie hier einen Essay.