Fremd bin ich eingezogen, fremd zieh‘ ich wieder aus
Franz Schubert, gemalt um 1827 von Anton Depauly
Die Winterreise von Franz Schubert ist wahrscheinlich der berühmteste Liederzyklus, ein unverwüstlicher Klassiker für alle Tenöre und Baritone, die sich mit einem Pianisten aufs Podium trauen, um den Seelenstriptease eines Loosers zu interpretieren. Unsterblich die Interpretation von Dietrich Fischer-Dieskau. Zwei Frauen nahmen das Material bereits auf, Christa Ludwig und Brigitte Fassbaender (beide Mezzosopran). Dann kam Christine Schäfer (Sopran).
Singen öffnet das Herz
Wenn jemand so unbändig anrührend singt vom Sturm, vom Schnee und den gefrorenen Tränen wie Christine Schäfer in Franz Schuberts Winterreise, muß ich aufpassen, dass es mich nicht zerreißt. 24 Lieder, in denen ein junger Kerl aus der Stadt seiner unerreichbaren Liebe in die Eiswüste der Verzweiflung flüchtet. Schäfer hält nichts von süßlicher Gefühligkeit, die Winterreise singt sie trocken und direkt – und trotzdem betörend schön. Auch das Klavier klingt sehr barock, ohne pseudoromantischen Florteppich. Alles Weitere, die ganze emotionale Ausdruckspalette von finsterer Ironie bis zur Erschöpfung, überläßt sie ihrer, oft „ätherisch“ und „blitzblank“ genannten hellen Stimme.
Reanimation
Christine Schäfer hat bei dieser Produktion nichts dem Zufall überlassen. Das Cover, schneeweiß; sie und ihr kongenialer Partner Eric Schneider verzichten bei ihrer Interpretation auf große Gesten, lärmende Effekte und aufgesetzten Pathos. Diese Musiker interpretieren mit Nuancen, feinen Veränderungen, die umso eindringlicher wirken, weil sie verständlich, nachvollziehbar und völlig angemessen sind. Aus dem todtraurigen, verzweifelten, enttäuschten Liebeskranken wird in der Interpretation der Schäfer ein cooler Wanderer, der nicht weinerlich um Mitleid bettelt. Sein Scheitern und Sehnen sind Teil seiner Persönlichkeit; der Tramp kokettiert fast mit seinem Unglück. Schäfer gelingt mit der Arroganz des Unterstatements eine Winterreise für das 21. Jahrhundert!
***
Franz Schubert / Christine Schäfer · Eric Schneider, Winterreise Lost & Found. (CD; Onyx)