Salvador / Honduras

EPISODE AUS DEM FUSSBALLKRIEG 1969

Wir stießen beim kriechen zusammen

Er hatte order  mich fort

zum hauptquartier zu begleiten

Das einzige telex lief dort

 

Er konnte mich nicht begleiten

er kroch an die front zurück

Beim leichenbegraben zog er

stiefel aus  stück für stück

 

Seine familie – barfuß

Die frau habe neune zu haus

Schauen Sie  so viele stiefel

und nagelneu sehn die aus

 

Und er versteckte die stiefel

Der krieg bekam einen sinn

Jetzt geh er erst mal nach hause

finde schon wieder dort hin

 

Er hat seinen krieg gewonnen

Er kehrt zurück auf sein feld

kann kinderschuhe kaufen

je 3 paar für 1 paar – ein held

 

Der mensch müsse so leben daß sein

name der obrigkeit

nicht zu ohren komme

das gebe nur größeres leid

 

Sie hatten ihn eingezogen

morgens vom maisfeld weg

Ich weiß nicht ob er die stiefel

wiederfand im versteck

 

***

Nach Ryszard Kapuscinskis

DIE ERDE IST EIN GEWALTTÄTIGES PARADIES

 

 

Further reading →

Eine Würdigung von HEL findet sich hier. Eine faszinierend langer Briefwechsel zwischen Ulrich Bergmann und HEL findet sich hier. Eine Hörprobe des Autors findet sich auf MetaPhon.