Die träumende Brutmaschine

Pak Wanso hat  den Grundstein für eine feministische Literatur in Südkorea gelegt. Dieser Band enthält die Erzählungen »Drückende Heimkehr«, »Die träumende Brutmaschine« und »Kaffee mit der Mutter«. Das Thema ist der Umbruch Südkoreas von einer traditionellen Gesellschaft zu einer modernen Industriemacht. Im Mittelpunkt stehen Frauen, die im Spannungsfeld zwischen moderner Gesellschaft und Konvention leben. Sie sind dort Ungerechtigkeiten im Verhältnis der Geschlechter ausgesetzt. Die Frauen dieser Erzählungen befinden sich in gesellschaftlichen und familiären Abhängigkeiten und versuchen, sich daraus zu befreien. Pak Wanso vermittelt einfühlsame Einblicke in die ausgeprägt patriarchalischen Denk- und Verhaltensmuster der koreanischen Gesellschaft.